跳到主要内容

英语学习者和多语言教育系(DELME) →双向浸入式(TWI)

双向沉浸(TWI)

威尼斯官网在线的双向沉浸式(TWI)课程是基于 双语教育的指导原则威尼斯官网在线中的TWI学校实行50/50模式. 在一个50/50的模型中, 学生每天花50%的时间学习西班牙语,50%的时间学习英语. 标准县课程, 范围, 和顺序调整,以满足TWI学校使用的跨学科双语单元方法. 学生们在学术和社会上相互交流,以提高西班牙语和英语的熟练程度.  课堂教师是语言的模范,也是语言的模范, 必须忠实使用目标语言吗, 同时使用有效的可理解输入策略来支持学生的理解. 学生们还可以成为同龄人的语言榜样, 该项目的所有学生都通过第二语言或新语言学习内容. 我们认为学生应该每天积极地、持续地通过词汇来使用和创造伙伴语言, 行动, 工作产品.

如欲了解更多TWI学校使用的双语单元架构(BUF),请按 点击这里.


六所学校的双向浸入式课程(西班牙语/英语)

威尼斯官网在线目前在六所学校提供双向浸入式课程(西班牙语/英语):

双胞胎的学校 主要 成绩 学校联络电话
布朗站ES Ms. Marquetta (Renee) Singleton K-5 (240) 740-0260
坎普磨ES Dr. 詹姆斯·伯纳德 Prek-5 (240) 740-5970
盖西文 Ms. 宝拉的夏天 K-2* (240) 740-4900
奥克兰台ES Ms. 艾丽莎罗亚尔 K-5 (240) 740-4880
起伏台地ES Ms. 罗莎(伊莎贝尔)·门萨 K-5 (240) 740-1950
华盛顿格罗夫ES Dr. 艾米阿隆索 Prek-5 (240) 740-0300

*在2026-2027学年,盖瑟斯堡小学每年将继续推进TWI的实施,所有年级都将实施TWI. 

我们相信,当提供日常语言发展和日常读写教学时,新兴的双语学生学得最好, 阅读, 写作, 以及两种程序语言的元语言开发. 我们相信英语语言艺术(ELA)/英语语言发展(ELD)和西班牙语语言艺术(SLA)/西班牙语语言发展(SLD)是明确联系和相互促进的. 因此, 教学是通过扫盲进行战略性规划和传递的, 语言, 以及两种语言的内容.

虽然个别学校的时间表可能会有所不同, 所有课程都遵循50/50的内容和语言分配模式. 在一个50/50的模型中, 学生每天花50%的时间学习西班牙语,50%的时间学习英语. 双向沉浸遵循基于标准的教学模式,以4 +1语言领域(阅读)为基础, 写作, 听, 说话, 以及在西班牙语和英语之间有意的跨语言迁移建立元语言联系. 为了成功地培养双语能力, 我们通过基于标准的跨学科单元吸引学生.

有关TWI编程的更多信息,请点击 在这里.


资格

威尼斯官网在线的双向沉浸是一个全校模式项目,向生活在六所学校范围内的学生开放.  TWI计划不是一个抽奖计划. 居住在六所学校范围内的即将入学的K-1学生将自动加入TWI计划,无论他们在家里说什么语言. 2-5年级转入TWI学校的学生必须至少符合以下条件之一:

  • 学生的家庭语言调查包括西班牙语,学生有资格获得英语语言发展服务, 包括那些在家里说英语和/或西班牙语的人.
  • 该学生最近退出了英语语言发展服务. 最近退出的学生被定义为正式退出ELD服务的学生,并在退出接收服务后的头两年受到监控.
  • 学生是从目标语言为西班牙语的单向或双向浸入式课程转过来的. 该学生必须至少在前两年参加过该课程.

如果转学2-5年级学生不符合标准, 家庭需要填写双向浸入式合作伙伴学校分配表格,该表格仅在TWI学校网站上提供. 校长和/或注册主任将沟通学生进入人口统计学相似且靠近TWI学校的合作学校的过程.


研究